ROBERTO ROSASPINI

Magia celta describe actualmente las potencialidades energéticas de más de 100 deidades del panteón druídico, como así también la influencia en la vida religiosa y cotidiana de personalidades de la talla de cuchulainn y Finn mccumhall, los dos heroes maximos de la mitologia celta. En su conjunto, el texto ofrece una guia practica y sencilla para conectarse con la ancestral espiritualidad druidica, estableciendo un salido y benefico vinculo con las poderosas fuerzas vitales que crearon el universo, y permitiendo una fluida comunicacion, de modo que la divina luz sagrada ilumine nuestros mas caros emprendimiento.

Tendenciosamente recopilada, en la Edad media, por los primeros escribas cristianos, la literatura oral irlandesa ha sido redescubierta, mas tarde, en el siglo XIX, por poetas y folkloristas británicos de la talla de William Buter Yeats, Lady Gregory, Jeremiah Curtin, Lady Wilde y otros, quienes sacaron a la luz joyas literarias expurgadas de toda censura religiosa, para deleite de los lectores de este tiempo, que de otro modo las hubieran ignorado y perdido para siempre. A través de los "recitales" de los tinkers -narradores itinerantes que aun ejercían su arte en el siglo pasado-, pudo rescatarse una vasta tradición oral, cuyos orígenes se remontan a las raíces mismas del pueblo irlandés. En este libro se han reunido, a partir de facsímiles de las obras originales, los cuentos más representativos de estos recopiladores, abarcando un espectro lo más amplio posible de sus trabajos.

¿Qué son las hadas?¿Qué características las asemejan y cuáles las diferencian entre sí?¿Dónde viven?¿De qué se alimentan?¿Hay hadas buenas y hadas malas?¿Cuáles son sus relaciones con los humanos?¿Cómo y por que aparecen y desaparecen?Encuentra en este libro las respuestas a todas estas cuestiones que nos han intrigado desde nuetra infancia, brindadas en una forma sencilla y amena pero, a la vez, completa y comprensible, sobre su existencia y su mision. Texto e ilustraciones se entrelazan para recrear el magico mundo de las hadas.El trabajo de investigacion ya iniciado en Hadas, duendes y otras criaturas magicas celtas se completa aqui con un minucioso y exhaustivo analisis de las criaturas feericas de todas partes del mundo, con las caracteristicas que las identifican, su habitat y los relatos de sus actividades y su comunicacion y relaciones con los hombres, desde la belleza y la inocencia de las Asraii y las Roani, hasta la horripilante maldad de la Luideagh, sin olvidar el vampirismo de la Baoban Shee o el canibalismo de la Cailleach Bheur, la malvada bruja de las Highlands escocesas.Nacido hacia fines de 1940, de ascendencia doblemente celta -irlandesa por la rama paterna y celtibera por la materna-, Roberto Rosaspini Reynolds inicio sus experiencias literarias como traductor, tarea que le permitio finalmente dedicarse a la investigacion de un tema que lo cautivo desde muy pequeño: el universo de lo irreal y lo fantastico. En este libro efoca El magico mundo de las Hadas, titulo inicial de una coleccion destinada a difundir el conocimiento sobre hadas, duendes, elfos, genios y elementales, que tanto nos embelesaron durante nuestros años infantiles.Fernando Molinari nacio en 1963. Autodidacta, se desempeña como artista plastico, ilustrador y profesor de artes graficas y plasticas.Su interpretacion y afinidad con las figuras magicas lo han convertido en uno de los mayores representantes artisticos de este genero.Ambos autores nacieron en Buenos Aires, donde residen y trabajan. Juntos elaboraron varias obras: Hadas, duendes y otras criaturas magicas celtas; Cuentos celtas, relatos magicos de hadas y duendes; Cuentos y leyendas argentinos, Mitos y leyendas celtas, publicadas por esta misma editorial.