Saphia Azzeddine

Polo tiene 14 años y crece en el seno de una familia algo desordenada. En su opinión, su madre es "fea y paralítica", su hermana "una golfa que está mal de la cabeza" y su padre tiene una de las peores ocupaciones que puede tener un hombre: auxiliar de la limpieza.

Accusée de lire des poèmes, d''écouter de la musique ou encore de se maquiller, Bilqiss risque la lapidation. Mais son procès n''aboutit pas. Le juge, déstabilisé par la force de cette femme libre et

Jbara, petite bergère pauvre des montagnes, en veut un peu à Allah de l'avoir plantée là. Réduite au rang de servante par un père ignorant, elle se prostitue parfois pour quelques friandises. Son des

Marie-Adélaïde, née sous X, a la rage au ventre ; elle a un destin, mais ne sait pas encore lequel. Pas celui de caissière à La Miche Dorée. Pas non plus celui de ses rares copines, certaines connue

« Il aurait voulu être un patriarche. Il n’a été qu’un bon père. Au fond de lui sommeille un petit dictateur qu’il aurait aimé nourrir pour devenir le genre d’homme que l’on craint déjà derrière la p

« Vous priez encore Dieu ?– Bien sûr. Pourquoi ne le ferais-je pas ?– Eh bien, il me semble qu’Il vous a abandonnée ces derniers temps.– Allah ne m’a jamais abandonnée, c’est nous qui L’avons semé. »

A-t-on le droit de voler l’histoire d’un peuple? Après avoir été ravagé par la guerre, l’Irak est en proie à un autre fléau, moins spectaculaire mais plus vicieux : le pillage de son patrimoine cult

De padre tunecino y madre de origen argelino, Hubert Abraham Haddad, nacido en Túnez en 1947, siempre ha tenido presentes sus raíces judías y bereberes. Estandarte de la francofonía, ha escrito más de 15 novelas pero con Palestina, Premio Renaudot 2009 y Premio de los Cinco Continentes de la Francofonia 2008, alcanza al gran publico.En algun lugar de Cisjordania, una patrulla israeli es asaltada por un comando palestino. Un soldado cae, a otro se lo lleva el comando, que pronto se da a la fuga. Herido, dado por muerto en un cementerio, Cham pierde toda referencia, se olvida de su nombre. Es recogido por dos palestinos pacifistas: una estudiante, Falastin, y su madre ciega, Asmahane, viuda de un politico moderado abatido en una emboscada. El joven soldado israeli ocupara el lugar del hermano y del hijo desaparecido, Nessim, en el seno de la familia. Alli descubrira y sufrira las condiciones en las que viven los habitantes de un territorio ocupado. Hasta convertirse en uno de los suyosEsta bella novela, sobria por la imagen de su titulo, llena de humanidad, impregnada de poesia, evoca el sombrio y complejo conflicto de Oriente Proximo, y en el mismo corazon del desastre y de unos sufrimientos tan intensos de los seres humanos, deja entrever un ideal de paz.Grabado en español iberico (España).

Une île privée des Seychelles. Tatiana, « bécasse sentimentale », rencontre Philip, un garçon bien de sa personne ; ils sont beaux, elle est riche, ils saiment et décident de se marier. Leur histoire

Jbara vive en las montañas de un país del Magreb, entre sus padres, sus cinco hermanos y su rebaño. La pequeña y pobre pastora, reducida al rango de criada por un padre ignorante y brutal, se prostituye a veces por algunas golosinas. Es bella, pero no lo sabe. En un pueblo donde las mujeres, literalmente, no son nada, ella todavia no sabe que su belleza es un poder. Hasta que un dia una maleta caida de un coche de turistas americanos le revela otro mundo. Empieza trabajando de mujer de la limpieza para decantarse, poco a poco, por el mundo de la prostitucion de lujo, la carcel, los narcotraficantes.Un testimonio implacable sobre la opresion de las mujeres. Un grito de rebelion. Pero tambien, mas alla de la desesperacion y la miseria, la oracion conmovedora de una mujer que se mantiene en pie frente a Dios y a los hombres, con un confidente un tanto especial, el mismisimo Ala.

Marie-Adélaïde, caissière à La Miche dorée, est née sous X et n''a jamais connu sa mère. Après avoir réglé ses comptes à sa façon, elle passe quelques mois en prison. A sa sortie, elle devient nounou

Jbara, petite bergère pauvre des montagnes, en veut un peu à Allah de l’avoir plantée là. Réduite au rang de servante par un père ignorant, elle se prostitue parfois pour quelques friandises. Son des

Un livre illustré, documenté et second-degré pour se libérer des diktats de la tendance.Quel est le point commun entre une architecte qui cherche son salut dans les plaids molletonnés, une jeune active qui tente de reprendre pied en enlaçant des arbres, une grande bourgeoise autoproclamee styliste qui fait benir ses " creations " par un chaman, un trentenaire qui ingurgite des jus verts dans lespoir de purifier son corps, accessoirement son ame, et une femme au foyer qui range compulsivement pour ne pas seffondrer sous sa charge mentale ? Tous sont victimes des tendances. Omnipresentes et insidieuses, sur nos ecrans et dans nos magazines, suivies ou subies, elles se presentent comme des solutions miracles a tous nos maux. Un burn out ? La pleine conscience ! Un couple en crise ? Le minimalisme ! De leco-anxiete ? Le greenwashing ! Les tendances sont surtout des symptomes, ceux dune epoque ou la religion consumeriste fait marcher sur la tete, scier la branche sur laquelle on est assis, et chercher desesperement un sens qui se derobe de plus en plus.Dans ce faux guide de developpement personnel, Saphia Azzeddine et Jennifer Murzeau demontrent sans jugement et avec beaucoup dhumour quil est essentiel darreter de se soumettre a ces injonctions absurdes qui, en pretendant nous tendre les cles du bonheur, font de nos vies des simulacres. Et affirment qualors tout ira mieux !

La emocionante historia de una mujer musulmana enfrentada a las leyes de los hombres. Un auténtico canto a la libertad.Bilqiss, una joven viuda musulmana, se enfrenta a un juicio por haberse atrevido a ocupar el lugar del muecin a la hora del rezo. Sabe que, mas alla de ese crimen, la acusacion real es simplemente la de ser mujer y no querer someterse a unas reglas que los fundamentalistas aplican en el nombre de Ala.Pero Bilqiss no esta sola. Hasta el pais se ha desplazado una periodista norteamericana, sensibilizada por la noticia, que hara cuanto este en su mano para difundir su causa por todo el mundo. Y el propio juez del caso, alguien que conoce bien a la acusada, se debate entre la obediencia ciega a la ley y la admiracion por una moderna Scherezade capaz de seducirlo con su discurso rebelde.Los relatos de estos tres personajes iran tejiendo un retrato fiel y conmovedor del proceso contra una heroina dispuesta a luchar hasta el final por su vida y su libertad. Alguien que alza la voz porque es consciente de que su absolucion seria algo mas que una victoria personal. Para ella y para muchas mujeres de su pais significaria una llama de esperanza en estos tiempos oscuros.Reseñas: Saphia Azzeddine impresiona, desconcierta y emociona. Una novela sorprendente por su estilo y su furia.Elle Intensa y provocativa, El viento en la cara es una historia actual y necesaria.Lire

La emocionante historia de una mujer musulmana enfrentada a las leyes de los hombres. Un auténtico canto a la libertad. Bilqiss, una joven viuda musulmana, se enfrenta a un juicio por haberse atrevido a ocupar el lugar del muecin a la hora del rezo. Sabe que, mas alla de ese crimen, la acusacion real es simplemente la de ser mujer y no querer someterse a unas reglas que los fundamentalistas aplican en el nombre de Ala. Pero Bilqiss no esta sola. Hasta el pais se ha desplazado una periodista norteamericana, sensibilizada por la noticia, que hara cuanto este en su mano para difundir su causa por todo el mundo. Y el propio juez del caso, alguien que conoce bien a la acusada, se debate entre la obediencia ciega a la ley y la admiracion por una moderna Scherezade capaz de seducirlo con su discurso rebelde. Los relatos de estos tres personajes iran tejiendo un retrato fiel y conmovedor del proceso contra una heroina dispuesta a luchar hasta el final por su vida y su libertad. Alguien que alza la voz porque es consciente de que su absolucion seria algo mas que una victoria personal. Para ella y para muchas mujeres de su pais significaria una llama de esperanza en estos tiempos oscuros. Reseñas:Saphia Azzeddine impresiona, desconcierta y emociona. Una novela sorprendente por su estilo y su furia.Elle Intensa y provocativa, El viento en la cara es una historia actual y necesaria.Lire