Sue Grafton

Un antiguo enemigo y una anciana desaparecida ensombrecerán el aniversario de Kinsey.La misma semana que Kinsey recupera su piso destrozado por una bomba y cumple 33 años ocurren dos cosas que durante un tiempo van a trastornar su vida: viajando desierto a traves en su Volkswagen en busca de una anciana desaparecida, alguien desde una camioneta le vuela inesperadamente los neumaticos. Solo entonces Kinsey se convence de que un ex convicto, a quien ella habia contribuido a apresar, al salir en libertad ha ofrecido 1.500 miserables dolares por su cabeza. Aun consciente de lo poco que vale su vida, decide no obstante contratar a Robert Dietz, un guardaespaldas, muy duro, algo introvertido y misterioso, quien vaivenes del oficio acaba protegiendole algo mas que la cabeza Entretanto, si fue cosa facil dar con la vieja bruja de Agnes Grey, bastante mas complicado sera descifrar los inconfesables misterios en los que va enredando cada vez mas a Kinsey Millhone. ¿Adonde la conducira esta vez su insaciable necesidad de meterse en lios?

Es el mes de diciembre, y Kinsey Millhone atraviesa una época de calma. Tiene entre manos un caso rutinario: una colisión entre dos vehículos, que ha de investigar para el abogado Lowell Effinger. Sin embargo, a medida que avanza en sus pesquisas, empieza a sospechar que la mayoria de los implicados, incluidos los testigos, no son lo que parecen. Ademas, la tranquilidad de Kinsey se ve perturbada cuando Gus Vronsky, un vecino que no se distingue precisamente por su amabilidad ni su buen humor, sufre una caida y no puede valerse por si mismo; contrata entonces a Solana Rojas, una enfermera que habra de cuidarlo y tras cuya aparicion Gus parece ir de mal en peor. Para colmo, Henry, el octogenario casero de Kinsey, se echa novia e insiste en que la detective le de su opinion. Inmersa de pronto en todos estos asuntos que no le dan respiro, Kinsey se ve obligada a agudizar su olfato de investigadora, pues tendra que lidiar con peligrosos psicopatas, con desaprensivos inquilinos y caseros y con ciudadanos aparentemente honestos que, de una manera u otra, hacen trampa y ocultan una identidad irredenta.

A sus 41 años, Daisy decide solicitar a la detective Milhone que halle a su madre, Violet Sullivan, desaparecida más de 30 años atrás. En Serena Station, el pequeño pueblo californiano donde ocurren los hechos, las opiniones estan divididas: unos piensan que Violet, mujer bonita y promiscua, se ha fugado con un amante; otros dan por sentado que el marido ha puesto fin a los engaños de Violet de manera drastica y ha ocultado despues su coche y su cadaver en algun lugar secreto.

Un solo muerto y demasiados sospechosos en un nuevo caso del Alfabeto del Crimen.La ayuda que, en esta ocasión, le pide un tal Alvin Limardo a la investigadora privada Kinsey Millhone es más bien rutinaria: localizar a un joven que le ha hecho un favor y a quien adeuda un talon de U.S.$ 25.000. Demasiado tarde se enterara Kinsey Millone de que su verdadero nombre es John Dagget y de que, ademas de mentiroso, alcoholico y ex convicto, es tambien un fiambre mas en la morgue del distrito. Los polis dicen que murio ahogado, pero Millhone se niega a creerlo. Metida en la basura que es la vida de ese muerto, pronto descubre que tenia muchos enemigos con buenas razones todos para acabar con el: la hija y la esposa, marcadas por la convivencia con un borracho, una mujer que creia ser su esposa legitima y, para colmo, detras de los U.S.$ 25.000, una banda de narcotraficantes. Pero, ante todo, estan las familias de las cinco personas que John Dagget atropello un dia salvajemente en pleno estado etilico.

Este bien pudiera ser el caso hasta ahora más peligroso y complicado de Kinsey Millhone. El nombre de la víctima era Parnell Perkins y hasta muy poco antes de medianoche había sido gestor de reclamaciones de la compañia de seguros La Fidelidad de California, para la que tambien trabaja a veces Kinsey. Luego, alguien le pego un tiro y lo dejo tieso. Kinsey habia ido alguna vez de copas con Parnell y no le habia parecido un mal tipo. Aun asi, si dependiera de ella, no se habria metido en los lios en los que una tal Bibianna Diaz, cuyo nombre figura en los archivos de Perkins y que teme por su vida porque nadie se cruza impunemente en el camino del maniaco Raymond Maldonado, parece empeñada en arrastrarla. Pero la vida nunca es tan simple y a Kinsey le molesta dejar sin mas a un compañero en la cuneta y a un asesino suelto por el mundo.

Kinsey Millhone encontrará la horma de su zapato en una joven díscola y muy peligrosa que acaba de salir de la cárcel.Nord Lafferty contrata los servicios de la detective Kinsey Millhone para un trabajo sencillo y bien remunerado: custodiar a Reba, su unica y rebelde hija, que esta a punto de conseguir la libertad condicional tras cumplir dos años de condena por estafa. Kinsey debera recogerla en la carcel, llevarla a casa y asegurarse de que se reintegra a su vida acomodada. Pero Reba Lafferty no es una chica facil, sino todo lo contrario: bebedora empedernida, fumadora compulsiva, jugadora impenitente y adicta a todo tipo de vicios. Para acabar de complicarle las cosas a Kinsey, la misma noche en que sale de la carcel, Reba se reencuentra con Alan Beckwith, el hombre que fue a la vez su victima y su verdugo: ella lo estafo y el la denuncio. Pero el pasado no ha hecho mella en los sentimientos de la ex convicta, que, despues de una separacion forzosa, quiere reanudar su pasion con el mismo ardor de otros tiempos.

Q de quién se basa en un hecho real, un homicidio sin resolver que se cometió en 1969. En otoño de 2000, Sue Grafton conoció al patólogo que en su día realizó la autopsia y que le contó el caso. Había en aquella historia algo que no la dejaba dormir, asi que, haciendo suyas la inquietud y olfato detectivesco de Millhone, en enero de 2001 ya estaba trabajando de lleno en la oficina del sheriff del condado, enterrada bajo pilas de documentos archivados. Corre el verano de 1969, con sus furgonetas llenas de hippies, pantalones acampanados, sexo, drogas y manifestaciones por la paz... pero tambien una epoca en la que las investigaciones criminologicas contaban con una tecnologia bastante primitiva en comparacion con los grandes avances actuales. En una cantera proxima a la autopista la policia encuentra el cadaver en descomposicion de una mujercon las manos atadas, apuñalada varias veces y degollada. En el curso de la investigacion, apenas hay nada a que atenerse, y el caso queda sin resolver. Dieciocho años despues, y a punto de jubilarse, los dos agentes de la ley que encontraron el cadaver querrian al menos identificar a la mujer. Viejos y achacosos, piden ayuda a Kinsey Millhone, pero volver al pasado puede acarrear consecuencias, y lo que comienza como una indagacion para averiguar la identidad del cadaver termina siendo la peligrosa busqueda de su asesino.

Kinsey Millhone investiga laámisteriosa desaparición de un medico y los oscuros intereses que se esconden detrás.Nadie puede explicarse por que Down Purcell, un reputado especialista en medicina geriatrica de Santa Teresa (California), lleva desaparecido desde hace nueve semanas. Purcell esta aparentemente muy enamorado de Crystal, su segunda esposa, una ex bailarina de strip-tease. Pero lo curioso es que es Fiona, su primera esposa, quien contrata a Kinsey Millhone, convencida de que, en realidad, Purcell queria huir de Crystal. La detective no tarda en averiguar que hay otras posibilidades mucho mas tetricas: ¿se ha esfumado Purcell para eludir alguna cuenta pendiente con la justicia?, ¿tiene algo que ver el millon de dolares que Fiona cobraria del seguro si fallece su ex marido? Durante la investigacion, Kinsey conoce a uno de los hermanos Hevener, y se ilusiona pensando que puede haber novedades en su vida. Lo que ignora es que esas novedades son en realidad de muy distinta y amenazadora naturaleza...

Kinsey tendrá que emprender una salvaje odisea en la que acabará pasando por cualquier cosa, menos por detective…La detectiveKinsey Millhone se aprestaba a ser dama de honor en la boda del hermano de

Un extraño caso sobre un asesinato cometido 20 años atrás y del que sólo queda un testigo poco fiable.En abril de 1988, un mes antes de que Kinsey Millhone cumpla treinta y ocho años, un joven llamado Michel Sutton y con pinta de no haber matado una mosca acude a la investigadora para hablarle de un antiguo caso jamas resuelto. Mas de dos decadas atras, en 1967, una niña de cuatro años fue secuestrada, y ahora una noticia aparecida en un periodico ha reavivado los recuerdos de Michel: este cree que, cuando el era pequeño, vio como enterraban el cadaver de esa niña y que podria identificar a quienes la asesinaron. Quiere que Kinsey le ayude a localizar la tumba y encontrar a los asesinos. Ardua tarea, sobre todo porque han pasado mas de veinte años, pero Sutton es insistente y, pese a sus dudas, Kinsey acepta dedicarle un dia, solo un dia, de su tiempo. Pronto, sin embargo, descubre que Sutton es, como minimo, un poco fantasioso y, lo mas importante, que le oculta informacion sobre si mismo. ¿Son sus recuerdos ciertos, o simplemente una mentira mas de una larga lista de falsedades?

Lorna Kepler era guapa y obstinada, una solitaria a quien le gustaba coquetear con el peligro. Puede que muriera por esta razón. El caso es que, cuando encontraron su cadáver, estaba tan descompuesto que nadie pudo averiguar si habia fallecido de muerte natural o no, y se archivo el caso. Solo la madre, Janice Kepler, seguia interesada y convencida de que su hija habia sido victima de un crimen cuyo anterior autor permanecia en libertad. Cuando Kinsey le abrio la puerta de Investigaciones Millhone, no sabia que se veria arrastrada al infierno de los crimenes impunes, en los que solo un pacto con el diablo puede apaciguar los inquietos fantasmas de las victimas y liberar a los vivos que aquellas han abandonado. Grafton lleva aqui a Kinsey a una zona sombria, profundamente turbadora, en la que los asesinos andan sueltos, sin remordimientos ni castigo.

Bobby Callahan, un joven reservado y con el rostro deformado que había llamado la atención de Kinsey Millhone en el gimnasio del barrio, se le acerca un día y le cuenta que, tras el accidente que le dejo amnesico y con el cuerpo zurcido de cicatrices, esta convencido de que alguien quiere matarle, aunque ignore por que. La poli se habia alzado de hombros ante sus temores y su adinerada familia cree que le falta un tornillo. Pero el tiene miedo, un miedo mortal, y le pide a Kinsey que le ayude y le proteja. Poco hay por donde coger este caso, piensa ella, pero, como Bobby le cae bien, es obstinado y esta maltrecho, acepta trabajar para el. Sin embargo, tres dias despues, Bobby Callahan aparece muerto? Para Kinsey Millhone, un trato es un trato, y nunca abandona un caso a medio camino. La habian contratado para impedir un asesinato ; ¡ahora le toca buscar al asesino!

David Barney, acusado de matar a su riquísima mujer Isabelle, llevaba cinco años absuelto cuando aparece muerto el detective Morley Shine, encargado por Lonnie - el abogado del primer marido de Isabelle- de investigar el caso con el fin de reabrirlo e impedir que Barney se apodere definitivamente de la fortuna de su esposa. Cuando Kinsey Millhone acepta hacerse cargo del asunto, está convencida de que se trata tan sólo de atar unos cuantos cabos sueltos, ya que Shine era un viejo zorro que se las sabía todas. Pero su sorpresa es mayúscula cuando se encuentra con que los archivos de Shine están patas arriba, que su principal informante es de muy poco fiar y que sus testigos niegan haberse entrevistado con él, y, lo que es peor, que todo lo que afirma Barney para probar su inocencia resulta ser cierto. De modo que, si Barney no mató a su mujer, ¿quién lo hizo ? Le tocará a Kinsey descubrir que Isabelle Barney se había buscado a más de un enemigo...

«Supe que había cometido un grave error de juicio y terminé poniendo en peligro mi vida por querer rectificar.»Tras el respiro de un año sabático entre la M de maldad y la N de nudo de su ya célebre

Kinsey Millhone será una pieza fundamental en la infatigable lucha de un padre por demostrar la inocencia de su hijo. Cuando Kinsey Millhone acepta trabajar para el viejo Fowler y averigua quien mat

El astuto abogado Laurence Fife, conocido también por sus escurridizas aventuras femeninas, aparece un día asesinado. En el juicio, todo conduce al jurado a pensar que su joven esposa, Nikki, es la culpable. Tras ocho años de prision, Nikki sale en libertad bajo palabra y encarga a la detective Kinsey Millhone descubrir quien mato realmente a su marido. A Kinsey Milhone no le asusta meterse en lios, pero este es especialmente enmarañado porque las huellas de aquel homicidio parecen haberse esfumado con el tiempo y, por si fuera poco, otro asesinato, cometido tambien hace ocho años, y un cadaver reciente, aun caliente, vienen a enredarlo todo todavia masA Sue Crafton se le ocurrio la idea de este libro, cuando al divorciarse y tener que luchar por la custodia de su hijo, sintio el deseo de acabar con su marido. En vez de pasarme la vida en la carcel, pense en algo mucho mejor: matarlo en un libro y ademas recibir dinero por ello

Kinsey Millhone será una pieza fundamental en la infatigable lucha de un padre por demostrar la inocencia de su hijo.Cuando Kinsey Millhone acepta trabajar para el viejo Fowler y averigua quien mató hace diecisiete años a la jovencisima Jean, no se da cuenta en seguida de que las heridas familiares pueden ocultar tanto misterio y tanta pasion. Bailey, hijo de Fowler, habia sido juzgado y declarado culpable y, tras un año de prision, habia huido y desaparecido. Fowler quiere probar la inocencia de su hijo para que pueda volver a su lado. Kinsey descubrira que Jean era mas bien ligera de cascos; sabra donde fueron a parar los 40.000 dolares que el primer sospechoso dejo a la jovencita antes de que ella muriera; y por que tambien podrian haber sido sospechosos el director de la escuela, el propietario de un yacuzzi o la chiflada de su mujer, el abogado del acusado o incluso el pastor anglicano Entretanto la policia tropieza con el fugitivo Bailey, que vive otra vida con otro nombre. Vuelve a abrirse el caso, y todo sigue igual que la mañana en que habian encontrado el cuerpo estrangulado de Jean en las arenas de la playa.

Un secreto de familia se cruzará en el camino de Kinsey Millhone y amenazará su futuro inmediato.Todo empieza en el lunes de esa semana algo tonta que media entre Navidad y Año Nuevo en el que Kinsey Millhone se encuentra empantanada en un caso de reclamacion por incendio provocado. Algo la molesta, pero no consigue dar en el clavo. Para colmo, al abrir el correo de la mañana, se da cuenta de que en la propia cuenta bancaria le han ingresado erroneamente 5.000 dolares. Kinsey nunca ha creido en Papa Noel y no va a cambiar de idea a estas alturas. De modo que, resignada, llama al banco: de pronto el deposito de 5.000 dolares deja de ser un error para pasar a ser un buen lio. Tras las primeras averiguaciones, Kinsey descubre que su futuro inmediato esta intimamente ligado al pasado de una familia y al explosivo secreto que la ha protegido durante veinte años. Al ahondar en el caso, descubre que poner a prueba el pasado y mas si es el de una familia puede tener consecuencias letales, ya que se encuentra siguiendo las huellas de un crimen que conducen al umbral de su propia puerta

David Barney, acusado de matar a su riquísima mujer Isabelle, llevaba cinco años absuelto cuando aparece muerto el detective Morley Shine, encargado por Lonnie -el abogado del primer marido de Isabelle- de investigar el caso con el fin de reabrirlo e impedir que Barney se apodere definitivamente de la fortuna de su esposa. Cuando Kinsey Millhone acepta hacerse cargo del asunto, esta convencida de que se trata tan solo de atar unos cuantos cabos sueltos, ya que Shine era un viejo zorro que se las sabia todas. Pero su sorpresa es mayuscula cuando se encuentra con que los archivos de Shine estan patas arriba, que su principal informante es de muy poco fiar y que sus testigos niegan haberse entrevistado con el, y, lo que es peor, que todo lo que afirma Barney para probar su inocencia resulta ser cierto. De modo que, si Barney no mato a su mujer, ¿quien lo hizo ? Le tocara a Kinsey descubrir que Isabelle Barney se habia buscado a mas de un enemigo

In what may be her most unsettling novel to date, Sue Grafton's T Is for trespass is also her most direct confrontation with the forces of evil. Beginning slowly with the day-to-day life of a private eye, Grafton suddenly shifts from the perspective of Kinsey Millhone to that of Solana Rojas, introducing listeners to a chilling sociopath. Rojas is not her birth name. It is an identity she cunningly stole, an identity that gives her access to private caregiving jobs. The true horror of this novel builds with excruciating .