SYLVAIN PRUDHOMME

"J'ai retrouvé l'autostoppeur dans une petite ville du sud-est de la France, après des années sans penser à lui. Je l'ai retrouvé amoureux, installé, devenu père. Je me suis rappelé tout ce qui m'ava

Vaig trobar l'autoestopista fa sis anys, en una petita ciu|tat del sud-est de França, després de quinze anys durant els quals, malgrat no haver-lo oblidat del tot (l'autoestopista no és de la mena d'homes que es poden oblidar), havia deixat de pensar-hi almenys tan sovint com en el passat. El vaig trobar enamorat, instal·lat, convertit en pare. Vaig recordar tot el que haviem compartit en el passat, i tambe que li havia demanat que sortis de la meva vida. Vaig trucar a la seva porta. Vaig coneixer la Marie.

a Crau, désert de pierres aux portes d''Arles. Pays ras, pays nu, abandonné au mistral et aux brebis. C''est là que vivent Nel et Matt, l''un, fils et petit-fils de bergers, aujourd''hui photographe,

Si je le pouvais, ici je n’écrirais rien du tout. Il y aurait des photographies. Pour le reste, des morceaux d’étoffe, des déchets de coton, des grumelons de terre, des paroles rapportées, des bouts

Je sais seulement que cela fut. Que ces deux bouches un jour de printemps s'embrasserent. Que ces deux corps se prirent. Je sais que Malusci et cette femme s'aimerent, mot dont je ne peux dire exactement quelle valeur il faut lui donner ici, mais qui dans tous les cas convient, puisque s'aimer cela peut etre mille choses, meme coucher simplement dans une grange, sans autre transport ni tendresse que la fulgurance d'un desir ephemere, l'eclair d'un plaisir suraigu, dont tout indique que Malusci et cette femme garderent longtemps le souvenir. Je sais que de ce plaisir naquit un enfant, qui vit toujours, la-bas, pres du lac. Et que ce livre est comme un livre vers lui.

Ay, Silvano ! Regarde ces couleurs sur le desert. Regarde comme cest beau. On a le coucher de soleil pour nous. Tu veux que je te dise mon avis ? On a eu du bol de naitre dans cette vie. ¿ Que dices de la vida : bonita, no ? Elle est belle mais elle est courte, il faut la vivre bien. Suavemente. Doucement. Avec art.

Je sais seulement que cela fut. Que ces deux bouches un jour de printemps sembrasserent. Que ces deux corps se prirent. Je sais que Malusci et cette femme saimerent, mot dont je ne peux dire exactement quelle valeur il faut lui donner ici, mais qui dans tous les cas convient, puisque saimer cela peut etre mille choses, meme coucher simplement dans une grange, sans autre transport ni tendresse que la fulgurance dun desir ephemere, leclair dun plaisir suraigu, dont tout indique que Malusci et cette femme garderent longtemps le souvenir. Je sais que de ce plaisir naquit un enfant, qui vit toujours, la-bas, pres du lac. Et que ce livre est comme un livre vers lui.

"Enfants terribles, excessifs, effrayants d’intelligence, d’audace, de mépris de tous les dangers, de parfaite incapacité d’en surmonter aucun. À la fois précoces et formidablement ignorants de la vi

Un voilier en cavale. Un archipel désolé de lAtlantique sud, glacé comme un bout dAntarctique. Une poignée dhommes et de femmes qui débarquent là, sur ce chapelet dîles dérisoires, à mille milles de

"Lorsque jai rencontré Ehlmann, il était debout sur le bord de la route, sa voiture garée en catastrophe sur la bande darrêt durgence, feux de détresse allumés. Jai vu quil souriait, que tout son vis

PREMIO FEMINA 2019Galardón otorgado a una obra en francés, escrita en prosa o verso, por un jurado exclusivamente femenino el primer miércoles de noviembre de cada año en el hotel Crillon en París.«V

« Maintenant elle savait faire. Ses gestes étaient sûrs, précis. Elle anticipait la sensation du tissu sur ses joues. La caresse un peu rêche de la triple épaisseur. Son odeur de vapeur d’eau. La brû

Guinée-Bissau, 2012. Guitariste dun groupe fameux de la fin des années 1970, Couto vit désormais dexpédients. Alors quun coup dÉtat se prépare, il apprend la mort de Dulce, la chanteuse du groupe, qui fut aussi son premier amour. Le soir tombe sur la capitale, les rues bruissent, Couto marche, va de bar en terrasse, dun ami a lautre. Dans ses pensees trente ans defilent, souvenirs dune femme aimee, de la guerilla contre les Portugais, mais aussi des annees fastes dun groupe qui joua aux quatre coins du monde une musique neuve, portee par lelan et la fierte dun pays. Au cur de la ville ou hommes et femmes continuent de saffairer, indifferents aux premiers coups de feu qui eclatent, Couto et dautres anciens du groupe ont rendez-vous : cest soir de concert au Chiringuito. Prix LiRE : Revelation française. Prix litteraire Georges Brassens. Prix litteraire de la Porte Doree.

"Il était écrit que telle serait sa destinée, être sauvé par trois fois d’une mort certaine et ne pas même le savoir, ne pas même avoir à en éprouver la moindre once de gratitude envers qui que ce so

PREMIO FEMINA 2019Galardón otorgado a una obra en francés, escrita en prosa o verso, por un jurado exclusivamente femenino el primer miércoles de noviembre de cada año en el hotel Crillon en París.«V

Durante el funeral de su abuelo, Simon descubre que este ocultaba un gran secreto: había tenido un hijo ilegítimo con una alemana durante la Segunda Guerra Mundial. Intrigado por el silencio de su familia, Simon se embarca en un viaje fascinante para desentrañar el misterio que ha permanecido oculto durante decadas. A medida que recorre los pasos de su abuelo Malusci por Francia y Alemania, se enfrenta a la resistencia de su propia familia y a revelaciones impactantes sobre el pasado. Entre archivos militares, visitas al lago Constanza y conversaciones con familiares reticentes, va tejiendo una historia de amor prohibido, sacrificio y redencion.Con una prosa evocadora y personajes complejos, Sylvain Prudhomme nos sumerge en un relato conmovedor sobre los lazos que nos unen y las heridas que heredamos, invitandonos a reflexionar sobre el poder del perdon y la posibilidad de sanar incluso las cicatrices mas profundas.

TUCO DRAGÓN TRABALENGUAS Y ADIVINANZAS

«J’ai retrouvé l’autostoppeur dans une petite ville du sud-est de la France, après des années sans penser à lui. Je l’ai retrouvé amoureux, installé, devenu père. Je me suis rappelé tout ce qui m’ava