Thomas Bernhard

«Una novela compleja e inquietante sobre la genialidad y la obsesión, que refleja el proceso racional de una mente compulsiva.»The New York Times Book Review A raíz del suicidio de su mejor amigo, un

Publicada en 1975, «Corrección» es muy probablemente la suma y culminación de la obra de Thomas Bernhard (1931-1989). Tras el suicidio de su amigo Roithamer, el anónimo narrador de la novela llega a

De la mano de un superviviente de un suicidio colectivo, último miembro de una rama que, sumida en la ruina, la decadencia, la enfermedad y la demencia, se asoma a la extinción, Thomas Bernhard plasma en esta breve novela una de las obras mas representativas de su estilo y de sus obsesiones. Recluido junto con su hermano Walter por su tio materno en la inquietante torre de AMRAS -un refugio que nos guardaba y escondia de las miradas de un mundo que solo actua y comprende siempre a partir del mal-, apartada en el campo y a orillas de un estruendoso rio, el narrador va desgranando en un monologo que iluminan documentos intercalados la deriva progresiva e inexorable a los tenebrosos dominios de la locura.De la mano de un superviviente de un suicidio colectivo, último miembro de una rama que, sumida en la ruina, la decadencia, la enfermedad y la demencia, se asoma a la extinción, Thomas Bernhard plasma en esta breve novela una de las obras mas representativas de su estilo y de sus obsesiones. Recluido junto con su hermano Walter por su tio materno en la inquietante torre de AMRAS -un refugio que nos guardaba y escondia de las miradas de un mundo que solo actua y comprende siempre a partir del mal-, apartada en el campo y a orillas de un estruendoso rio, el narrador va desgranando en un monologo que iluminan documentos intercalados la deriva progresiva e inexorable a los tenebrosos dominios de la locura.

La última novela que escribió Thomas Bernhard es su obra magna, la que reúne todo lo mejor de un escritor incomparable. «Grandiosa, imponente, sobrecogedora.»Los Angeles Times «Extinción representa,

Considerada por el conocido crítico alemán Marcel Reich-Ranicki como una de las veinte obras maestras de la literatura alemana, "Tala" (1984) es una demoledora invectiva contra el mundo artístico de Viena y, al mismo tiempo, un analisis de la extraordinaria complejidad que caracteriza las relaciones y los sentimientos humanos. En esta novela impregnada del inconfundible estilo de Thomas Bernhard (1931-1989), el narrador, invitado a una cena en casa de unos viejos amigos con los que habia cortado toda relacion, da libre curso a la memoria desde su posicion de observador implacable, atrayendola una y otra vez hacia el presente en un vaiven jalonado de diatribas y reflexiones que se traduce en un reconocimiento irritado y profundo de la infelicidad, de la esterilidad del esfuerzo y de la desesperanza.Traduccion de Miguel Saenz

Una novela insoslayable de Thomas Bernhard, «el novelista más original e intenso en lengua alemana» según George Steiner. Inmersos en el clima asfixiante de un cerrado valle, un médico y su hijo visi

Thomas Bernhard (1931-1989) fue poeta, novelista y dramaturgo, además de un polemista enérgico y elocuente. Su obra, que reúne elementos del absurdo, el existencialismo y la farsa mordaz, se cuenta entre las mas admiradas de la literatura contemporanea, tanto por la inmensa originalidad de su estilo como por su inquebrantable critica a las imposturas y la ambiguedad moral de sus contemporaneos. En "Maestros Antiguos" (1985), la ultima de sus novelas, Bernhard ofrece una aguda reflexion sobre la senectud, asi como una suerte de enmienda a la totalidad del arte, sus supuestas reglas y sus presuntas virtudes. En impecable consonancia con el resto de su obra, y de la mano del laberinto verbal originado por su prosa obsesiva, escribe aqui un ejemplo brillante de artificio narrativo y una nueva diatriba contra el Estado y una sociedad frivola que se complace en satirizar.

La obra de Thomas Bernhard (1931-1989) es sin duda una de las empresas creadoras más audaces, originales y valiosas de la literatura alemana del siglo XX. La obsesión, la locura, el crimen, la descomposicion en suma, bien sea de mentes, de existencias o legados en esa Austria ya rural, ya urbana, pero siempre alucinada y tenebrosa, tan denostada por el autor, son el sustrato de estas cinco piezas maestras (La gorra, ¿Es una comedia? ¿Es una tragedia?, Midland en Stilfs, Ungenach y Watten) que integran el libro.Seleccion y traduccion de Miguel Saenz

Publicada en 1970, La Calera evidencia la plena madurez del inconfundible estilo narrativo de Thomas Bernhard (1931-1989), caracterizado por la cadencia narrativa, el ritmo de la frase y la repeticion constante. Centrado en los problemas de la soledad, la incomunicacion, la autodestruccion y el fracaso, este relato cruel de cinco años de enclaustramiento en un presidio de trabajo voluntario del protagonista, Konrad, que culminan con el asesinato de su esposa paralitica, se teje alrededor de la angustia de una relacion asfixiante en un entorno amenazador, de la ritualizacion de las conductas, de la fuerza de una logica que conduce al irracionalismo y de la extrema lucidez de una mente al borde de la locura.

Publicada en 1985, "Maestros Antiguos" se desarrolla en torno a la figura de Reger, musicólogo de fama internacional y crítico del diario "The Times". A lo largo de 36 años, Reger ha acudido en días alternos a la misma sala del Kunsthistorische Museum de Viena, donde ha desarrollado su capacidad de observacion hasta el punto de descubrir el defecto que invalida cualquiera de las consideradas obras maximas del arte, privandonos del asidero que supone su perfeccion justo en el momento en que se hace mas necesario para nuestra supervivencia: por muchos que sean los grandes ingenios y los Maestros Antiguos que hayamos tomado por compañeros, no sustituyen a nadie; al final nos dejan solos. Valiendose de una amplia variedad de registros, la presente novela revela como pocas el universo propio de Thomas Bernhard (1931-1989), habitado por la soledad y la muerte.

Desde el primer momento, del mismo modo que al «corredor de fincas» Moritz, nos agrede sin miramientos un narrador vehemente que no nos soltará hasta haber dicho todo lo que tiene por decir. Desde la

Amb el país en un estat de crispació creixent, la parella presidencial acaba d'escapar íl.lesa dún atemptat que s'ha endut la vida de l'estimat gos de la presidenta i també d'un coronel.

Este volumen de Teatro recoge tres obras del autor. El ignorante y el demente es una lúcida autopsia del ser humano a la manera de creadores tan ilustres como Delvaux, Resnais o Gottfried Benn. La partida de caza es un juego de teatro dentro del teatro que, en su estreno, provocó, una vez más, el escándalo del público vienés. La fuerza de la costumbre es la obra mayor del teatro del autor de Trastorno, una mezcla cruel de comedia y tragedia.

Una obra abierta, delicada y vulnerable que parte desde la intimidad.Una obra abierta, delicada y vulnerable que parte desde la intimidad.Anotar, utilizar la falta de consideración hacia todo y, por consiguiente, tambien hacia si mismo: ese podria ser el lema que encabezara este libro, un gran poema en forma de relato. Partiendo de innumerables retazos de pensamiento, observaciones y alusiones, Thomas Bernhard esboza una verificacion del mundo y de si mismo cuyo objetivo es el conocimiento: Me preparo para mi mismo; todo esto no es mas que una preparacion para mi mismo.Entretejidos, hay jirones de un fin de semana en un hostal que el cronista de tribunales visita para encontrarse alli con la señorita. Aparecen otros personajes: el hostelero, el jardinero, el chofer, la cantante, los asilados del vecino manicomio, pero tambien la voz del catedratico, a quien el amor ha precipitado en la infelicidad, o la figura de la judia, a quien atormenta el vecino.Entre esos seres -repelido por ellos, pero atraido tambien, una y otra vez- vive el narrador. Sin embargo, en realidad su unica compañia es su perro, que esta alrededor de el, con el, dentro de el. Sorprende ver con que claridad pueden encontrarse ya casi todos los elementos de la imaginacion de Thomas Bernhard en este libro, escrito antes deHelada. Por añadidura, su autor se muestra abierto, delicado y vulnerable hasta tal punto, que tal vez pudieramos llamarlo su obra mas personal.

Al soterrani hi venien les dones, fins i tot quan no havien de comprar res, sense ni la més mínima intenció de comprar, sempre venien, gairebé totes, en qualsevol moment, per pusil·lanimitat, només per poder intercanviar un parell de paraules; es veia clar nomes amb la seva aparicio a les escales de formigo i completament clar quan baixaven al soterrani i entraven, que havien fugit de les seves cases horroroses per assossegar-se, per tenir una possibilitat de viure. El soterrani era per a moltes daquestes persones de la barriada, moltes vegades, lunica i darrera salvacio. Moltes havien convertit en un habit la visita al soterrani i hi apareixien diariament, no per pobresa entraven eventualment, diverses vegades al dia, al soterrani per comprar una insignificança, per exemple cinquanta grams de mantega, sino perque daquesta manera tenien la possibilitat de baixar al soterrani a petits intervals essencials, aixi ho semblava, per a la seva vida, descapar-se del seu entorn en molts casos mortal. La confusio amb que baixaven al soterrani era per a elles una prova dinnocencia.