Umberto Pasti

Umberto Pasti tenía cuarenta años cuando inició la aventura que narra en este libro, pero nada lo había preparado para lo que iba a ocurrirle a partir del día en que, tras una larga caminata por los alrededores de Rohunaun pueblecito remoto en la costa atlantica del norte de Marruecos, se durmio bajo una higuera: al despertar supo que se encontraba en el lugar donde establecer su soñado jardin de especies en peligro de extincion. Rohuna era un lugar extremo e inhospito, casi inaccesible, sin agua y sin luz, pero tambien un paraje unico y solemne como el mismisimo Eden. Solo el teson y la esforzada labor de un jardinero podian completar la titanica empresa. Al cabo de los años el paraiso fue haciendose realidad pese a las multiples dificultades, y Rohuna sigue siendo hoy el lugar unico e irremplazable donde aquel forastero, el nazrani, reconocio su hogar y a su familia. Un libro extraordinario, raro y delicado que nos recuerda que la aspiracion a la belleza es una forma de bondad y sigue siendo vital para el ser humano.

Un coleccionista decidido a poner a salvo en su casa de Tánger nada menos que el espíritu de la ciudad blanca y un duende que encarna la casa y la ciudad son los protagonistas de este relato de obsesiones y malentendidos que no es otra cosa que la historia de un amor singularisimo. Ajeno a las deudas que acumula, el coleccionista persigue las quimeras del pasado y recopila vestigios de una civilizacion que tal vez solo florecio en sueños. Mientras tanto, el duende, mas sensato y terrenal, le exige que relate su historia, y asi se va urdiendo esta hechizante fabula, sinuosa como un arabesco, hecha de retazos de distintos generosde la autobiografia a la novela negra, del ensayo erudito a la satira, del comic a la cancion popular, que invita al lector a descubrir una Tanger de tintes miticos, ese viejo burgo cartagines y fenicio, arabe y portugues, decadente refugio de tantos migrantes andaluces desde la caida del Reino de Granada, donde incluso el asesinato es licito si se comete por un imperativo estetico, una necesidad urgente, como la de suprimir una coma.Pasti tiene una atmosfera ensoñadora. Me atreveria a decir que cercana a aquellos experimentos de algunos poetas romanticos alemanes en sus poesias.Oscar Garduño Najera, La Jornada

Un thriller psicológico donde una periodista investiga una serie de desapariciones conectadas con un antiguo caso archivado.

He aquí un manifiesto irónico de resistencia botánica. Y también una radiografíade nuestra sociedad, la que obtenemos por medio de un ataque en todaregla contra los jardines de moda y sus propietarios. En el catalogo de UmbertoPasti estan todos los jardines: el del coleccionista fanatico, obsesionado conlas especies raras hasta el punto que olvida el placer visual y el perfume de lasflores; el jardin exquisito y distinguido pero artificial; el del millonario carentede pasion para quien su jardin no representa mas que un simbolo de su triunfosocial; los parterres kitsch que se instalan en las rotondas; incluso el jardin pornograficoen el que la naturaleza desbocada estalla dejando al descubierto todasu sensualidad. En las antipodas de esta galeria de horrores, Pasti nos invita arecorrer los verdaderos jardines: el jardincillo improvisado en una gasolinera,el huerto clandestino que progresa a despecho de la polucion y la falta de espacio,autenticas extravagancias de la naturaleza que dan lugar a creacionesconmovedoras.

Tombé amoureux du village de Rohuna et de ses environs il y a plus de vingt ans, Umberto Pasti a transformé ce coin perdu au nord du Maroc en un véritable jardin d’Éden. Il s’est engagé sans réserve

Una serpiente con las mejillas suaves como las de un bebé, que vive y viaja en el bolsillo de una chaqueta; una mantis religiosa borrachina que pasa el verano bebiendo limoncello; las ranas, las salamandras y los tritones salvados de una muerte atroz en una lucha cuerpo a cuerpo con las autoridades marroquis y un caprichoso jugador de polo; la Sagrada Familia de perros callejeros; el pequeño halcon tullido, de alma fiera y sensible; Narcisos que hablan y cantan y un destacamento de Iris viajeros, nobles y guerreros. Estos son solo algunos de los heroes que pueblan el universo magico de Umberto Pasti.Animales sorprendentes y encantadoras flores protagonizan el relato cautivador y un poco melancolico que su autor va tejiendo, con la gracia y la libertad del poeta, y el cuidado de las arañas o el jardinero, al estilo de Gerald Durrell en Mi familia y otros animales.