Waltraud Riegger-Krause

Colocando las manos en determinados puntos del cuerpo, las cerraduras energéticas de seguridad (CES), inicia el flujo curativo que garantiza la armonía y el equilibrio interior y el consiguiente bienestar psicofisico. Esta maravillosa caja, con un libro y 48 cartas, ilustra de forma clara las conexiones entre los distintos planos fisicos y energeticos y muestra como podemos tratarnos (o, mejor dicho, ayudarnos) a nosotros mismos de manera sencilla para que podamos aprender con rapidez el arte del Jin Shin Jyutsu.

El Jin Shin Jutsu, que literalmente podemos traducir como"el arte del Creador a través de la persona", es una disciplina oriental de tradición milenaria cuyo conocimiento y práctica nos permitirá mejorar nuestro bienestar personal, tanto fisico como mental.Descubierto por el maestro Jiro Murai a principios del siglo XX tras el estudio de textos antiguos y una larga experimentacion, el Jin Shin Jutsu se abre camino en occidente gracias a Mary Burmeister, una estadounidense de origen japones que fue alumna aventajada de Jino Murai.La autora de este libro, Waltraud Riegger-Krause, discipula de Mary Burmeister y profesora de Jin Shin Jutsu, nos invita a explorar este profundo arte. Acompañado de faciles ejercicios de autoayuda, este texto ofrece la posibilidad de aprender el regalo que representa el Jin Shin Jutsu y como poder, a traves de su practica, cambiar nuestra vida.

Die japanische Kunst des HeilstromensJin Shin Jyutsu ist eine traditionelle japanische Heilkunst fur den gesunden Erhalt der Lebensenergie, die sich nach dieser Lehre in verschiedenen Tiefen von den unsichtbaren kosmischen Kraften bis hin zum sichtbaren Korper zeigt. Durch das Auflegen der Hande auf bestimmte Punkte des Korpers, den so genannten Sicherheitsenergieschlossern, setzt das heilende Stromen ein und sorgt so fur Harmonie und ein inneres Gleichgewicht. Dieses handliche Buch vermittelt kompakt und anschaulich, wo sich die 26 Sicherheitsenergieschlosser befinden und wann man sie wie aktiviert. Ideal fur alle, die auch unterwegs nicht auf die tagliche Anwendung von Jin Shin Jyutusu verzichten wollen.

El Jin Shin Jutsu, que literalmente podemos traducir como "el arte del Creador a través de la persona", es una disciplina oriental de tradición milenaria cuyo conocimiento y práctica nos permitirá mejorar nuestro bienestar personal, tanto fisico como mental. Descubierto por el maestro Jiro Murai a principios del siglo XX tras el estudio de textos antiguos y una larga experimentacion, el Jin Shin Jutsu se abre camino en occidente gracias a Mary Burmeister, una estadounidense de origen japones que fue alumna aventajada de Jino Murai. La autora de este libro, Waltraud Riegger-Krause, discipula de Mary Burmeister y profesora de Jin Shin Jutsu, nos invita a explorar este profundo arte. Acompañado de faciles ejercicios de autoayuda, este texto ofrece la posibilidad de aprender el regalo que representa el Jin Shin Jutsu y como poder, a traves de su practica, cambiar nuestra vida.