Wilkie Collins

El viejo Allan Armadale, plantador de las Antillas, confiesa por escrito en su lecho de muerte un horrible secreto que solo debe conocer su hijo cuando cumpla la mayoría de edad. Veinte años después, este hijo mulato se hace llamar Ozias Midwinter, es melancolico y, despues de una vida atribulada y sin afecto, encuentra por fin un amigo: un joven impulsivo y cordial, amante del mar y libre de preocupaciones, que hereda inesperadamente una gran fortuna. Pero la revelacion del secreto causa un enorme sufrimiento, complicado por la intervencion de una hermosa pelirroja de oscuro pasado, la señorita Lydia Gwilt, que, con sus maquinaciones y falta de escrupulos, esta dispuesta a sembrar el caos por alli donde pasa: He demostrado se jacta en una ocasion que yo no soy yo. Antitesis de la redimible mujer caida victoriana, rebelde a toda sumision, azote de la respetabilidad y el sentimentalismo, este personaje es sin duda una de las mayores creaciones de Wilkie Collins y el motor de una endiablada trama de codicia, acoso, suplantacion y asesinato.De la ciudad balneario de Wildbad a la agreste isla de Man, de Madeira al laberintico Londres, de los lagos de Norfolk a la soleada Napoles, Armadale (1864-1866), que aqui presentamos en traduccion de Jose C. Vales, va de lo onirico a lo real, de lo patetico a lo comico sin conceder apenas un respiro al lector. El mero nombre de Armadale, signo de legitimidad, herencia y poder, es tambien como una palabra magica, a veces una maldicion y otras un encanto. Como todas las novelas de Collins dijo T. S. Eliot, tiene el inmenso (y cada dia mas raro) merito de no ser nunca aburrida.

Una noche, en un cruce de caminos en las afueras de Londres, un joven y modesto profesor de dibujo tiene un encuentro con una mujer sola, vestida de blanco, de rostro exangue, que le pide ayuda para encontrar un cabriole. Apenas dos minutos despues, un carruaje con dos hombres se detiene para preguntar por una mujer de blanco que acaba de escaparse de un manicomio. Este es el inicio de una trama endiablada en la que el pobre profesor tendra que lidiar con una conspiracion inimaginable, en una lucha sin esperanza contra nobles y poderosos cuyas victimas son dos mujeres aterrorizadas, empequeñecidas, privadas de legitimidad.

Basada en un hecho real y llevada al cine en numerosas ocasiones, La mujer de blanco, con su trepidante ritmo narrativo, mezcla de forma magistral suspense, misterio y melodrama.Esta deliciosa obra, considerada como precursora del genero policiaco y que inspiro el personaje de Sherlock Holmes, se ha convertido por derecho propio en uno de los grandes clasicos de la literatura.Wilkie Collins, uno de los autores mas destacados y prolificos de la literatura britanica del siglo XIX, alcanzo su cima creativa con esta apasionante historia.

Valéria refuse de croire aux rumeurs qui pèsent sur lhomme quelle vient dépouser et va mener lenquête pour rétablir la vérité à son sujet. Mais découvrira-t-elle ce lourd secret en relation avec son

La joven Iris Henley se ha enfrentado con su padre porque se niega a casarse con Hugh Mountjoy, un hombre decente y respetado. Ella está enamorada del ?salvaje? Lord Harry Norland, amigo del hermano de Hugh, Arthur. Lord Harry se ha unido a los Invencibles, una sociedad politica secreta irlandesa, que asesina a Arthur a pesar de los intentos de advertencia de Harry. Harry, salvado por Iris del castigo de los Invencibles a causa de su traicion, jura vengarse del asesino de su amigo. Pese a la amistad que entabla con Hugh, Iris se ve arrastrada a una existencia de conspiraciones y fraude al casarse y huir con Lord Harry, cuya vida y las de los dos hombres seran conducidas por su amor ciego. Amor ciego es la ultima novela de Wilkie Collins. Empezo a publicarse de forma serializada en 1889 y, aunque Collins no vivio para terminar la obra, dejo planificadas la estructura y las secuencias finales de forma detallada para que el popular autor Sir Walter Besant pudiera completarla. Besant terminaria la obra final de Collins en 1890, año en que se publicaria Amor ciego en forma de libro, proporcionando a sus lectores el desenlace de la ultima historia del gran Wilkie Collins, y resolviendo el destino que les aguardada a sus tres protagonistas.

A vida do profesor de debuxo Walter Hartright cambia para sempre candoáviaxaáde Londres até Cumberland para darlles clases a Laura Fairlie e Marian Halcombe. A casualidade farao partícipe dun misterio do pasadoaque marcara o seu presente.Unha das grandes novelas populares do seculo XIX, exito absoluto desde a sua publicacion, con tintes de novela romantica, historia de intriga e xenero negro. Unha galeria de personaxes inesquecibles que converteu a Wilkie Collins nun dos autores britanicos mais importantes da historia.

El fantasma de John Jago es una novela corta basada en hechos reales sobre los hermanos Jesse y Stephen Boorn, quienes fueron acusados de la desaparición de su cuñado Russell Crown en Vermont. Los sucesos de esta historia real guardan gran parecido con los de la novela. Philip Lefrank, abogado londinense, viaja a los Estados Unidos, por prescripcion facultativa, y se instala en Morwick Farm, la granja de Isaac Meadowcraft, pariente de su madre. Alli descubre que las relaciones familiares no son tan idilicas como la granja en la que se aloja. Sera testigo de la desaparicion de John Jago, capataz de la granja, y la sospecha recaera sobre los hermanos Ambrose y Silas Meadowcraft. Con la ayuda de la prima de ambos, Naomi Colebrook, tratara de descubrir que ha sucedido con John Jago.

Mercy Merrick es una mísera muchacha de la calle, rechazada por la sociedad, que, tras fracasar en los numerosos intentos de rehabilitarse, decide marchar a Francia y trabajar de enfermera voluntaria en la guerra franco-alemana. Durante una batalla, conoce a Grace Roseberry, huerfana de un coronel britanico, de camino a Inglaterra para convertirse en dama de compañia de una pariente noble y desconocida, lady Janet Roy. Cuando Grace perece a causa de un obus aleman, Mercy, tras muchas vacilaciones, decide suplantar la identidad de la fallecida valiendose de los documentos de esta. A pesar de sus continuos remordimientos, la vida de Mercy parece tomar por fin un rumbo diferente: la noble dama la acoge calurosamente como hija adoptiva. El futuro parece sonreir a la impostora. Sin embargo, la visita del bondadoso y rebelde reverendo JulianGray, sobrino de lady Roy, trae consigo una perturbadora sorpresa: ¡la verdadera Grace Roseberry tal vez no habria muerto!Wilkie Collins firma en este thriller, lleno de suspense y emociones, una de sus novelas de mayor critica social sobre la condicion femenina, al tiempo que ofrece un conmovedor retrato de una Maria Magdalena pecadora y redimida de los tiempos modernos.

La pista de un crimen ha sido considerada la novela más fascinante de la última etapa de Wilkie Collins. Valeria Woodville descubre un inconfesable secreto que empaña el pasado de su esposo y que ahora amenaza con separarlos. ¿Cual era la causa de la ex- traña actitud de la Sra. MacAllan hacia su hijo? ¿Que maldicion perseguia al apuesto joven? Alentada por su amor, Valeria se dedicara en cuerpo y alma a in- vestigar la verdad para restituir el honor de Eustace y salvar su matrimonio.

La gran novela de misterio que alumbra el género policiaco moderno. Traducción de Horacio Laurora Introducción de Sandra Kemp, reputada investigadora del Victoria and Albert Museum La Piedra Lunar, valiosa joya robada de un santuario hindu y de la que se cuentan toda clase de leyendas maleficas, llega a las manos de Raquel Verinder, heredera de un lord ingles, como regalo de cumpleaños. Sin embargo, despues de la cena de celebracion la gema desaparece. El sargento Cuff sera el encargado de desentrañar una verdad que permanece oculta tras las diferentes versiones de los hechos que ofrece cada uno de los personajes implicados. Abre el volumen un estudio introductorio de Sandra Kemp, reputada investigadora del Victoria and Albert Museum. Ademas, Horacio Laurora vierte fielmente a nuestra lengua una obra que, segun T. S. Eliot, es la primera, la mas larga y la mejor de las novelas detectivescas inglesas modernas.

The Moonstone, a yellow diamond looted from an Indian temple and believed to bring bad luck to its owner, is bequeathed to Rachel Verinder on her eighteenth birthday. That very night the priceless stone is stolen again and when Sergeant Cuff is brought in to investigate the crime, he soon realizes that no one in Rachel's household is above suspicion. Hailed by T. S. Eliot as "the first, the longest, and the best of modern English detective novels", "The Moonstone" is a marvellously taut and intricate tale of mystery, in which facts and memory can prove treacherous and not everyone is as they first appear.

La historia de amor entre dos jóvenes es el telón de fondo que el genio de Wilkie Collins utiliza en Corazón y ciencia para dar voz a su ataque contra la vivisección. El joven doctor Ovid Vere, el día antes de marcharse al extranjero, donde tiene que ir para recuperar su afectada salud, se topa casualmente, en una calle de Londres, con una atractiva mujer de la que se enamora a primera vista y que lo conduce a un concierto donde ella se desmaya. Después de ayudarla, en calidad de médico, descubre que se trata de Carmina Graywell, la prima hermana que, después de quedarse huérfana, había viajado de Italia a Inglaterra para ser educada por la madre del mismo Ovid (que persigue la herencia de su sobrina...).

Una imprevista tragedia familiar, que descubre la ilegitimidad del nacimiento de las hermanas Vanstone las deja privadas de todo derecho a recibir su herencia. Solas, sin posición, sin fortuna, sin nombre, estas dos hijas de nadie afrontaran con desigual talante su inesperado destino. Mientras la mayor, Norah, acepta su destino con resignacion, Magdalen, la menor, se rebela contra el y encara un peligroso camino.

Thoroughly annotated, this seminal study of the darkest side of Romanticism includes pictures and an extensive section on Wilkie Collinss life and works. In love with the beautiful heiress Laura Fairlie, impoverished art teacher Walter Henright finds his romantic designs thwarted by the scheming of wicked Sir Percival Glyde and his sinister ally Count Fosco. The mystery and intrigue are deepened by the ghostly appearances of a woman in white, harboring a secret that concerns Sir Percivals past. A tale of love, madness, and identity, boasting sublime Gothic settings and pulse-quickening suspense, The Woman in White was the first bestselling Victorian sensation novel, sparking off a huge trend in the fiction of the time with its compulsive, fascinating narrative.

Late one moonlit night, drawing master Walter Hartright encounters a solitary, terrified and beautiful woman, dressed all in white. He saves her from capture by her pursuers, and determines to solve the mystery of her distress and terror. This gripping tale of murder, intrigue, madness and mistaken identity has never been out of print since its first publication in 1860.

Wilkie Collins's fifth novel, The Dead Secret explores the relationship between a fallen woman, her illegitimate daughter and the recovery of a hidden secret. Set in rugged Cornwall, the novel blends romance with Gothic drama, and in characterization and setting, clearly anticipates the qualities of Collins's next novel, The Woman in White.