País de otras

EI recurso de la imagen especular le sirve a la autora para poner en escena a mujeres múltiples. Cada una se asume y se muestra a partir de un parlamento en prosa que da la pauta a los poemas con atmósferas íntimas que hablan de los tantos devenires del nombrarse mujer. Mujeres reales en diálogo silente con poetas universales quienes, desde el epígrafe, marcan caminos posibles de subjetivación.
No es cuestión aquí de hablar de "las intenciones" de Elisabeth con este libro. Cada nombre de mujer escogido como título de una escena debe tener un significado que no viene al caso interpretar. Kadmia, Siana, Marcia, Anais, Regina, Emilia... además de cargar consigo con un contexto de origen son los personajes que narran y luego se entregan a ese esfuerzo de buscar comprender en soledad la materialidad de sus fantasmas. Resalto el interés de la autora por elaborar una especie de ars poética y ese preguntarse y cuestionar el acto misterioso de escribir para atrapar la esencia y la verdad de la imagen. Un gesto que dice no bastarle y que la obliga a construir metáforas muy poderosas con un uso estético de la palabra. ¿Cómo expresar el amor, el erotismo, la ausencia, la muerte? De ahí que convoque figuras diversas, femeninas, cotidianas, para manifestar estadios del alma.