DIETARI SECRET

Dietari secret és la primera traducció al català duna àmplia selecció de fragments de lobra més influent a lhora de crear la llegenda negra que, durant segles, ha planat sobre la família Borja, el Líber notarum de Johannes Burckard, mestre de cerimònies de cinc papes del Renaixement. Els textos traduïts aquí corresponen al pontificat del segon papa Borja. A través daquest dietari ens endinsem en la vida quotidiana del Vaticà, de primera mà i sense intermediaris, segons la mirada, subjectiva, de la persona que durant més temps va estar més a prop dAlexandre VI, els seus fills i les seves amants. El lector es veurà immers en un món llunyà en el temps però molt proper, perquè no difereixen gaire les maneres de ser i de fer dels homes i les dones del segle XV dels del segle XXI. La vida ens iguala: naixements i morts, enamoraments i odis, enveges i recels, passions i mesquineses. Tot cap al diari de Burckard perquè retrata la societat del seu temps i en descriu la història.