El malentès

Irène Némirovsky, nacida el 11 de febrero de 1903 en Kiev (Ucrania), sus obras se encuentran marcadas por el contexto histórico de su tiempo y predominan en ellas la lucidez psicológica, el cuestionamiento de la sociedad burguesa y las tensiones identitarias. Educada por una institutriz francesa, a raíz de la Revolución rusa su familia tuvo que exiliarse a Francia en 1919, donde retomó sus estudios hasta graduarse en la Sorbona. Previamente, ya había publicado en la revista Fantasio su primer texto. En 1926 contrajo matrimonio con Michel Epstein e inició su carrera literaria con la publicación de El malentendido. El éxito de posteriores títulos como David Golder (1929), El baile (1929) o Nieve en otoño (1931) la convirtió en una autora de prestigio. Ello no evitó que le fuera denegada la nacionalidad francesa y que desde 1940 las leyes antisemitas le impidieran publicar sus obras. Tras refugiarse en un pequeño pueblo, en 1942 fue arrestada y deportada a Auschwitz, donde fue asesinada. Sus hijas custodiaron sus manuscritos inéditos, lo que permitió que su novela Suite francesa fuera publicada en 2004 y galardonada con el premio Renaudot.

Fotografía: © Harlingue - Viollet