Els testaments traïts

De l'autor de La insuportable lleugeresa de l'ésser.

Els testaments traïts és un assaig escrit com una novel·la: al llarg de les seves nou parts, uns mateixos personatges (Kafka i Max Brod, Stravinski i Ernest Ansermet, Hemingway, Janácek i Rabelais, entre d’altres) passen, coincideixen i es creuen harmònicament, com en una composició musical. I és així perquè en aquesta obra Milan Kundera analitza l’art de la novel·la —la veritable protagonista—, els seus orígens, el seu sorprenent parentiu amb la música, i la seva història, especialment durant el segle xx. Un segle, precisament, caracteritzat pels greus processos contra autors com Céline o Maiakovski, per la incertesa al voltant de la identitat del «jo», per un individualisme i un pudor que donen pas a la indiscreció, i per la força d’una voluntat i d’uns testaments —els d’Europa, els de l’art, la novel·la i els artistes— que tal vegada estem traint.

«Una història d'amor envers l'art de la novel·la.» Frankfurter Rundschau