Os constructores de imperios on schmüzz

Un ruído inquedante e ameazador. É a fuxida, na noite, abandonando morada e pertenzas, para se instalar nun territorio máis estreito e afogante. Eis o drama desta familia na que se enfrontan dous mundos antagónicos. Por unha banda, o da filla, que non quere seguir o camiño da renuncia e da resignación, que se nega a pecha-los ollos ante a realidade e o conflicto, que se revolve. E pola outra, o dos pais, que vai abandoando progresivamente todo, que se deixa ir paseniñamente cara á degradación, que acepta pasivamente unha situación irracional.... "Os constructores de imperios" é unha peza fortemente simbólica, traspasada polos motivos e o estilo da obra de Boris Vian, un autor imprescindible na literatura contemporánea. Traducción do francés de Henrique Harguindey.