Gustav Meyrink

Acabada el 1914, en vigílies que el món contemporani iniciés la seva llarga sèrie de carnisseries, El Gólem és una de les novel·les més singulars del gènere fantastic, però també de tot el segle XX. Inspirant-se en una tradició jueva segons la qual resultava possible insuflar-li vida a una figura de fang mitjançant certes paraules magiques, Meyrink va construir un relat inoblidable i de gran èxit de públic en què l'al-lucinada j peripècia de l'Athanasius Pernath pel barri jueu de Praga Combina l'ambit oníric d'Alícia al país de les meravelles amb una atmosfera rabiosament expressionista.

El Golem, una obra del escritor vienés Gustav Meyrink con ilustraciones del dibujante Santiago Valenzuela, continúa –junto con Solomon Kane, de Robert E. Howard, revisitado por David Rubín– la colecc

Una obra maestra del expresionismo alemán que fusiona la tradición cabalística con una inquietante exploración de los límites entre la vigilia y el sueño, la identidad y la transformación espiritual.En el antiguo gueto judio de Praga, Athanasius Pernath, solitario tallador de piedras preciosas, sufre un extraño encuentro. Un visitante le encarga la reparacion del Ibbur, el tratado cabalistico sobre la fecundacion del alma. Pero cuando Pernath intenta recordar su rostro, descubre horrorizado que no puede: su memoria se ha borrado por completo. A partir de ese momento, su realidad se confunde con el sueño y las leyendas del gueto cobran vida. El Golem, criatura de arcilla sin rostro que cada treinta y tres años recorre las calles sembrando el terror, parece haber despertado. Pernath se ve arrastrado por pasiones prohibidas, casualidades inexplicables y la sospecha creciente de formar parte de las leyendas. Guiado por los secretos de la Cabala, recorrera el camino oculto hacia el despertar espiritual, que no es sino la encrucijada ante el camino de la vida y el de la muerte, para descubrir quien es realmente y que fuerzas ocultas mueven los hilos de su destino.____Gustav Meyrink (1868-1932) fue un escritor austrohungaro conocido por su narrativa fantastica y simbolica. Vinculado al ocultismo, el misticismo y la teosofia, exploro la identidad, el destino y la transformacion espiritual. Su obra mas celebre es El Golem, ambientada en el gueto de Praga. Cultivo una prosa inquietante y alegorica, cercana al expresionismo, que dejo una influencia duradera en la literatura fantastica europea.

El desasosiego y la más profunda inquietud gravitan sobre estos siete extraordinarios relatos, reunidos bajo el título de Murciélagos, y que constituyen lo más notable de la narrativa breve del autor de El golem. El Meyrink mas depurado, elegante y virtuoso nos va descubriendo algunos de los recovecos mas oscuros del alma humana, aquellos que ocultamos hasta de nosotros mismos. Gustav Meyrink nos guia con magistral habilidad por un sueño dirigido, invitandonos a descender por una inquietante y misteriosa escalera en la que nos iremos encontrando con el esoterismo y la cabalistica, la alquimia y el ocultismo, la sorpresa y el estremecimiento, con sueños que sueñan otros sueños y con pesadillas que se extravian en la intimidad de otras pesadillas.

Tomando como punto de partida la vieja leyenda judía del monstruoso gólem, un ser artificial fabricado por un rabino que le insuflaba la vida escondiéndole en la boca un pedazo de pergamino con una palabra magica escrita en el, el maestro de la literatura fantastica Gustav Meyrink teje con total brillantez una novela poetica y cautivadora que atrapa al lector desde el principio y ya no lo suelta. Son muchos los que han glosado las bondades de "El golem", y en palabras de Jorge Luis Borges, uno de esas larga lista de notables enamorados de la obra del escritor vienes: "Novalis anhelo alguna vez 'narraciones oniricas, narraciones inconsecuentes, regidas por asociacion, como sueños'. Tan facil es componer narraciones de esas como imposible es componerlas de modo que no sean ilegibles. "El golem" -increiblemente- es onirico y es lo contrario de ilegible. Es la vertiginosa historia de un sueño. En los primeros capitulos (los mejores) el estilo es admirablemente visual; en los ultimos arrecian los milagros de folletin (...). No se si "El golem" es un libro importante; se que es un libro unico".

¿Qué es el Golem? ¿Un fantasma? ¿Un monstruo legendario? ¿O su propio doble, querido lector? Ese otro yo fantasmal y monstruoso que usted oculta, pero que está ahí, en su inconsciente, en sus sueños...El Golem, escrito por Gustav Meyrink en 1915, es ya hoy en dia un clasico de la literatura fantastica. Esta extraordinaria creacion cabalistica paso a ser con el tiempo, al igual que otras importantes novelas de este genero, mas una imagen cinematografica que una obra literaria. No obstante, El Golem sigue siendo una de las grandes obras de nuestro siglo, su autor, una figura destacada en la ilustre galeria de los celebres malditos, y este personaje -o esta sombra- al que Meyrink dio vida en el ghetto judio de Praga aun puede, ahora, de pronto, al doblar una esquina, aparecersele en cualquier momento, en cualquier parte del mundo.

1914. La decadente Praga del imperio austrohúngaro se ve envuelta en una revuelta popular que parece la reinvención de antiguas sediciones husitas. A la apolillada nobleza que se mueve en torno a la condesa Zahradka, se contrapone la pasion de Polixena y su joven pretendiente Ottokar, arrastrados por el delirio de la noche de brujas que hara realidad sus presentimientos.

"I fatti della vita di Meyrink sono meno problematici della sua opera. Nacque nel 1868 in una citta della Baviera. Sua madre era attrice. (Sarebbe troppo facile constatare che la sua opera letteraria e istrionica). Monaco, Praga e Amburgo si divisero gli anni della sua giovinezza. Sappiamo che fu impiegato di banca e che aborri quel lavoro. Sappiamo anche che tento due rivincite o due forme di evasione: lo studio confuso delle "scienze occulte" e la composizione di scritti satirici". Con queste parole, a sei anni dalla morte dello scrittore, Borges presentava Meyrink ai lettori argentini, mettendone in luce, da grande critico, il principale merito: scrivere narrazioni oniriche che siano anche leggibili.

Redactada entre 1913 y 1914, en vísperas de que el mundo contemporáneo iniciara su larga serie de carnicerías, EL GOLEM (1915) es una de las novelas más singulares del género fantástico, pero también de todo el siglo xx. Inspiran-dose en una leyenda judia relacionada con la Cabala, segun la cual resultaba posible insuflar vida a una figura de barro mediante una clave o ciertas palabras magicas, GUSTAV MEYRINK (1868-1932) construyo un relato fascinante en el que la alucinada peripecia de Atanasius Pernath en el barrio judio de Praga transcurre envuelta en una atmosfera onirica y asfixiante. Las premoniciones y avisos que planean, ominosos, a lo largo del relato, la entrevista posibilidad del doble, el solapamiento de distintos planos y realidades, engendran finalmente una obra unica y singular que bucea en los pliegues mas reconditos y olvidados del inconsciente humano.

Desde su publicación en 1915 no ha habido una generación de lectores que no se haya visto cautivada por esta enigmática obra literaria. El Golem, de Gustav Meyrink, tiene su origen en un conjunto de

Esta novela de Gustav Meyrink se basa sobre la leyenda del golem, una criatura hecha de barro a la que dio vida el rabino Lew en el gueto de Praga durante el siglo XVI para defender a los judíos de persecuciones antisemitas. La historia cuenta ademas que

El autor de este indispensable libro de relatos, Gustav Meyrink, escritor único y original dentro del expresionismo alemán, cultivó una literatura de tendencia mística y ocultista, que transita por las sendas más tenebrosas de la imaginación, en una búsqueda metafísica de lo incognoscible. La despiadada pluma de Meyrink, autor del inolvidable El golem, nos ofrece en este volumen sus mejores narraciones breves, que gravitan entre la sátira científica, el conocimiento alquímico y la magia sobrenatural. Humor negro, tragedia humana y una profunda reflexión vital son los elementos que se dan cita en estas apasionantes historias, provocando una intensa impresión en el lector. Unos textos repletos de elucubraciones misteriosas y razones trascendentales, que nos sumergirán en visiones oscuras y tenebrosos desenlaces y que nos harán transitar por el inestable vértigo de la realidad.

El Dominico Blanco, una de las grandes novelas de Gustav Meyrink (1868-1932), es también una de sus obras más vinculadas al esoterismo y el ocultismo. El libro nos ubica en la ciudad de Wasserburg, Bavaria, un sitio rodeado de colinas y por el rio lnn; y describe la evolucion de un heroe, quien, guiado por diferentes figuras misticas, entre las que se encuentra el palido espectro de un dominico y el espiritu de su amada, huye de los materialismos en busca de lo trascendental. El Dominico Blanco posee un fuerte simbolismo esoterico; pero, a pesar de su hermetismo, la novela puede seguirse sin mayores problemas. Su nucleo puede resumirse como una busqueda de la trascendencia y de verdadera individualidad, la cual no tiene nada que ver con el aislamiento o el cultivo del yo, sino con una amplitud hacia el universo y sus extraños caprichos. En esta extraña obra se desarrolla el viaje espiritual de un joven, cuya particularidad es la invisibilidad, quien es adoptado por el baron Von Jocher. Este vinculo expande para el joven una realidad poblada de misterios, de enigmas, en las fronteras del sueño.

A medio camino entre el expresionismo y la historia de terror, El Golem es un clásico de la literatura fantástica del siglo XX y una de las novelas más singulares del género. La obra transcurre en los últimos días del gueto judío de Praga, poco antes de que comenzase su demolición para mejorar las condiciones de vida de sus habitantes. Allí encontramos a Athanasius Pernath, el protagonista y narrador en primera persona, un maestro judío que por algún tipo de trastorno ha olvidado su pasado. Poco a poco, y a raíz de diversos acontecimientos, va descubriéndose y tomando conciencia sobre sí mismo. Alrededor de Pernath y por el laberinto de callejuelas y tabernas de una Praga luminosa, se mueven el resto de personajes, muchos de ellos extraños, como el archivero Hillel y su hija, el estudiante tísico Charousek, el chatarrero monstruoso Wassertraum, el titerero Zwahk. .. Sobre todos ellos planea el mito del Golem (aquella criatura de arcilla animada por la cábala para defender a los judíos, pero que se escapa del control y provoca catástrofes), dibujado aquí como un espectro, un espíritu del gueto que se aparece.

El Golem, de Gustav Meyrink, tiene su origen en el conjunto de leyendas de la Cábala judía sobre la creación artificial de vida mediante el poder evocador de las letras. El ser artificial de la novela de Meyrink vuelve a la vida cada 33 años y vive en una habitacion sin acceso situada en algun lugar del laberinto del ghetto de Praga. El Golem se erige como una figura de doble significado: de un lado, representa el doble del protagonista, Athanasius Pernath; de otro, la conciencia colectiva del ghetto, que anuncia la guerra y la destruccion. La novela aparece envuelta en una atmosfera onirica y angustiosa, donde se mezclan lo visible y lo invisible, el sueño y la realidad, a traves de la cual Pernath se esfuerza por superar las esferas materiales para alcanzar el reino espiritual. El resultado es una obra fascinante, de una confusion caotica, rodeada de una atmosfera inimitable, con un final mas que sorprendente, que solo puede cautivar la imaginacion del lector.