Jay Haley

"Una terapia exitosa es la que resuelve los problemas de un cliente". Esta afirmación, que a primera vista resulta simplista o perogrullesca, resume una nueva manera de encarar la psicoterapia. En este libro se define como "problema" a "un tipo de conducta que integra una secuencia de actos realizados entre varias personas". Actuar sobre una "depresion" o una "fobia", por ejemplo, es actuar sobre las interacciones personales en que tales cuadros psicologicos se exteriorizan dentro de una unidad social. Esa unidad es, basicamente, la familia nuclear, pero no queda descartado que en ciertas circunstancias el marco deba ampliarse para comprender otros ambitos. Y, en todo caso, el terapeuta no es nunca ajeno a esa unidad en que se manifiesta el "problema"; debe incluirse a si mismo en el, puesto que contribuye a definirlo. El presente volumen incluye la transcripcion del texto completo de un film didactico que ejemplifica vividamente el enfoque terapeutico de Haley.

El enfoque terapéutico desarrollado en este libro tiene por objeto principal solucionar dentro del marco familiar los problemas que se le presentan a un "cliente", haciendo hincapié, no en un método particular, sino en encarar cada problema con técnicas adecuadas para esa situación específica. La tarea del terapeuta consiste en formular con claridad el síntoma presentado y plantear una intervención en la situación social del "cliente" a fin de modificarlo. A diferencia de otras terapias orientadas hacia los síntomas, este enfoque acentúa el contexto social de los problemas humanos. En consecuencia, el terapeuta no sólo deberá contemplar los problemas ubicándolos dentro de un marco de referencia social, sino que habrá de considerarse a sí mismo un miembro más de esa unidad dentro de la cual está contenido el problema.

Así como la tarea del paciente es cambiar y la del terapeuta es ayudar a que esto ocurra, la tarea del que aprende es aprender y la del que educa es educar, sostiene Haley en su batalla contra las corrientes que definen la terapia y la supervision como formas de traer a luz lo que el paciente o el aprendiz de terapeuta ya saben. Muchos conceptos fueron inventados o descubiertos por Haley y despues explotados por otros y elevados a la categoria de principios explicativos o de intervencion universales (es el caso de la paradoja). Cuando estos le han vuelto en forma de teorias omnicomprensivas, Haley las ha deconstruido, como lo hace en este libro, manifestando su oposicion a todo lo que huela a universal, en materia de explicacion o de tecnica e insistiendo en que el terapeuta tenga libertad para crear soluciones especificas. Terapia y supervision se determinan una a otra. La terapia se debe aprender, y tambien es preciso aprender a enseñar. Una gran riqueza de ideas y sugerencias contiene este libro fundamental destinado a convertirse en un clasico de la psicoterapia contemporanea.

La terapia estratégica no es una doctrina o teoría particular, sino que abarca varias modalidades de terapia cuyo común denominador es que el terapeuta asume la responsabilidad de influir directamente en la gente, es el iniciador de lo que ocurre en la sesion y elabora un metodo particular para cada problema. Su tarea consiste en identificar problemas solubles, fijar metas con respecto a ellos, diseñar intervenciones acordes con dichas metas, examinar las respuestas a fin de corregirse y evaluar el resultado de la terapia. Interesado en estudiar las tecnicas de terapia de corto plazo, Haley descubrio en Erickson a un maestro singular, con su enfoque estrategico de la terapia, con o sin el empleo formal de la hipnosis. Producto de sus encuentros a lo largo de diecisiete años, esta obra ofrece abundante material de casos que abordan casi todas las etapas del ciclo vital de una familia.

"La mayor parte de los ensayos reunidos en este libro tratan de la situación terapeutica, tanto desde el punto de la víctima como del verdugo. Haley enseña al terapeuta cómo fracasar; el esquizofrenico, como seguir siendolo; al analista, como subyugar al analizandoPero el articulo que con toda probabilidad ha de causar mas conmocion no tiene nada que ver con la psicologia ni el psicoanalisis. Es un entretenido estudio sobre Jesucristo como tactico del poder Haley muestra como Jesus organizo a los pobresy exhorto simultaneamente al conformismo y al cambio social, controlando a sus discipulos con la astucia de un bolchevique. En el ensayo se hacen algunas afirmaciones que provocan asombro. Jesus, segun Haley, no se tomo la molestia de ofrecer la otra mejilla, pese a que predicaba la "tactica de la sumision". Y su crucifixion tal vez fuera el resultado de un error de calculo que el mismo cometio." (John Leonard, The New York Times)

El presente volumen ofrece una perspectiva íntima del modo en que Jay Haley enfoca la terapia estratégica. Al desvelar los misterios del tratamiento y la supervisión se ponen de manifiesto los procesos reflexivos, los procedimientos de ensayo y error y las sugerencias planteadas entre el supervisor y el terapeuta en formacion durante la supervision. El libro recoge las cuestiones mas actuales a que se enfrentan los profesionales de la salud mental y presenta casos ilustrativos de intervenciones aplicadas a una variedad de contextos clinicos en el marco del ciclo de la vida familiar. Haley aplica diversas tecnicas para el tratamiento de la depresion, de la violencia y de la psicosis en la terapia con parejas, hijos, familias y diferentes grupos etnicos. La antropologa Madeleine Richeport-Haley aporta un analisis critico del trasfondo cultural de los diversos grupos etnicos que son objeto de tratamiento. Jay Haley goza de un amplio reconocimiento como terapeuta pionero y docente experto. Es el principal arquitecto de los enfoques estrategicos en terapia y uno de los fundadores de la terapia familiar. Su obra ha influido en generaciones de terapeutas. Cofundador del Family Therapy Institute de Washington, en la actualidad es profesor en la Alliant International University. Es autor, entre otros libros, de Las tacticas de poder de Jesucristo y otros ensayos, tambien publicado por Paidos.

Uno de los devastadores silogismos de Jay Haley puede ser enunciado así: «Todos los terapeutas orientan a sus pacientes en alguna dirección. Algunos terapeutas se dan cuenta de que lo hacen y otros n

Si un adolescente comienza a conducirse de maneras extrañas y a tener un tropiezo tras otro, cabe presumir que algo funciona mal en esta etapa de emancipación. Uno de los mecanismos a que apela el joven para estabilizar a su familia al ver que esta se desbarranca ante la amenaza de su autonomia, es desarrollar algun problema que lo inhabilite y lo convierta en un fracasado, de manera que continue necesitando a sus padres. Asi se "supera" la crisis y la organizacion familiar queda tal cual. La situacion puede describirse como un ciclo recurrente. El objetivo de la terapia aqui propuesta es poner fin a ese ciclo, accediendo el joven y su familia a una reorganizacion que les permita sobrevivir exitosamente a los cambios De acuerdo a los postulados aqui desarrollados, la intervencion terapeutica tendra maxima eficacia si apunta a la estructura organizacional basica familiar, cambiada la cual cambiaran tambien los modos de relacion de sus integrantes.

El enfoque terapéutico desarrollado en este libro tiene por objeto principal solucionar dentro del marco familiar los problemas que se le presentan a un "cliente", haciendo hincapié, no en un método particular, sino en encarar cada problema con técnicas adecuadas para esa situación específica. La tarea del terapeuta consiste en formular con claridad el síntoma presentado y plantear una intervención en la situación social del "cliente" a fin de modificarlo. A diferencia de otras terapias orientadas hacia los síntomas, este enfoque acentúa el contexto social de los problemas humanos. En consecuencia, el terapeuta no sólo deberá contemplar los problemas ubicándolos dentro de un marco de referencia social, sino que habrá de considerarse a sí mismo un miembro más de esa unidad dentro de la cual está contenido el problema.

Caso tras caso demuestra Haley convincentemente qué abordajes terapéuticos en apariencia incompatibles (se trate de paradojas o de intervenciones directas) se pueden subsumir bajo la noción unificadora de ordalia en cuanto es un ritual prescrito por el terapeuta, que causa mas afliccion que el sintoma y que el paciente se compromete a observar hasta la extincion de aquel. "Asi como un castigo debe adecuarse al crimen que pena, del mismo modo el requisito principal de una ordalia es que provoque una zozobra igual o mayor que la ocasionada por el sintoma". El libro esta concebido como una exposicion de casos. En las manos de Haley, paradojas, desequilibramientos y reencuadramientos se convierten en ejemplos de ordalia.

Este libro describe con claridad una dinámica muy habitual en la adolescencia: cuando el proceso de emancipación amenaza el equilibrio familiar, puede aparecer un “síntoma” en el joven que, paradójic

Interesado en estudiar las técnicas de terapia de corto plazo, Haley centró su trabajo de investigación en los aspectos comunicacionales de la relación hipnótica y en el particular estilo de terapia de Erickson, y así descubrió que su enfoque resultaba particularmente esclarecedor en el ámbito terapéutico familiar. Era posible ubicar su terapia en el contexto de la teoría de la familia, pues su trabajo llevaba implícita una orientación de esta índole, al concebir a la familia como centro de los conflictos humanos, concomitantes inevitables del desarrollo. Si bien la selección de casos representa una parte de la vasta cantidad de datos disponibles en la obra de Erickson, este trabajo es un valioso retrato de su terapia, una descripción de su enfoque terapéutico. Al mismo tiempo, una colección de relatos clínicos como esta permite abarcar en forma sintética una gran cantidad de técnicas para enfocar diversos problemas humanos, presentando los incidentes cruciales en la terapia.